A Chinese start-up has stunned the technology industry—and financial markets—with a cheaper, lower-tech AI assistant that matches the state of the art ...