Richard Rawlings apporte son aide à un passionné de hot rods à Nashville : l'équipe dispose de moins d'une semaine pour rénover l'atelier et la boutique.

Voyages au centre de la Terre : dans les pas de Jules Verne Les traîtres 4 étoiles sur 5 ...

Richard Rawlings et son équipe disposent de moins d'une semaine pour rétablir la situation financière du garage Abel Racing à Oklahoma City.