The Moniker’s drink menu will focus on using spirits from smaller producers and distilleries, while its food menu will offer small plates with global flavors.