A company specializing in making lithium-ion battery packs and electric drive systems for heavy construction machinery is bringing manufacturing back to the vacant American Axle &amp ...