Over half of older Americans say their debt has “held them back” in life, according to new research.