Life of Pi, the latest KeyBank Broadway series production at Playhouse Square, turns the Connor Palace stage into a zoo, an ocean and a hospital as it dramatizes an adventure few, if any, would choose ...