The Blue Jays optioned Davis Schneider to Triple-A Buffalo on Thursday, the first of what could be multiple outfield moves as Daulton Varsho nears his return.