A masterful re-interpreter of her own songs, the future-facing singer-songwriter gives a lush, harp-assisted performance of music from across her discography at New York’s famed Blue Note Jazz Club.