Grandma’s recipes as voice notes. The family masala mix on an app. Exact measurements for ‘a handful’. Regional techniques in ...