An autistic young patriot has been ordered to remove two flagpoles bearing a Union Jack and a British Army flag from outside his flat by the council over fears they could cause offence.