Mumbai's Lodha brothers, Abhishek and Abhinandan, are embroiled in a trademark dispute over the family realty brand, causing public turmoil and legal battles.