An undercover police operation led to the arrest of nine employees and three patrons at an unlicensed north Houston after-hours club Saturday morning.