As troop numbers stagnate and Russia’s threat looms, Berlin is betting on a voluntary service model to rebuild the military — ...