Walking and cycling are both great workouts for different goals. Trainers explain which workout is better for endurance, strength, and weight loss.