In 1985, the movie version of “Clue” was released, and there was predictable teeth-gnashing among critics over the blasphemy of making a feature film based on a board game. But as “Clue ...