Despite a strong 2024 campaign, Notre Dame's season ended in heartbreak. It was a great run, but not great enough.