The King of Kings” and “The Chosen” are among this week’s biggest box-office hits, both of which depict the life of Jesus.

Father Frans Bouwen, a leading voice in ecumenical dialogue, holds that “there are no real theological reasons” to justify ...