The band’s last Connecticut show was at New Haven’s College Street Music Hall in 2022. “We do colleges every now and again,” Frantz said. “Our last tour was last summer. One thing about ...