Picking which shoes to wear with a navy dress can be tricky. Here, find 15 shoe styles that pair perfectly with the deep hue regardless of the occasion.