A franchisee running more than a dozen Domino's pizza outlets in two states has been banned from employing trainees and apprentices at 12 SA stores, after an investigation by a workplace watchdog.