A Connecticut bank robbery suspect is dead, and his father remains hospitalized after an hours-long standoff with police at a ...