U.S. copper prices plunged in late trading after President Trump unveiled 50% tariffs on copper products, but not on the raw material itself.