Discover Kansas City Keiki, a bamboo children’s clothing brand by a Northland mom blending high-end fabric with KC sports fervor.

But how did they go from cheap toy to ubiquitous marketing tool—and why have they disappeared everywhere except the ...