Cyberpunk 2077’s new 2.3 update introduces several new features, but one of them appears to be completely broken – at least ...