Daredevil: Born Again filmed its heist episode at the same location as Inside Man, adding authenticity to its action-packed ...