The online faxing market is increasingly competitive, with entrenched and emerging providers jockeying to provide the best possible solutions to this busy sector.