Noah Wyle's Dr. Robby suffers an emotional breakdown during The Pitt's hospital shift from hell, and Dr. Whitaker is the perfect person to help him.