NYC's favorite Hudson oasis is serving low-cost high culture this summer.