Grey's Anatomy's Ellen Pompeo is set to step into the lead ... life story of a couple who believe that they are adopting a young girl, yet a truth about her identity reveals an unexpected sinister ...