A man in court over the Essex migrant protest has been pictured showing off his missing crown teeth, which he alleged were knocked out by police officers.