Daniels is charged with deadly conduct, tampering with physical evidence, and two counts of aggravated assault with a deadly weapon.