Inspired by an ancient Rwandan practice, Kwita Izina honours each button-cute baby gorilla born in Volcanoes National Park with a meaningful moniker.