Finland's customs authority said on Thursday it was investigating an attempted breach of Russian sanctions in a case involving sensitive documents related to the construction of a nuclear power plant.