Melgar, a Honduran man, twice deported and with a criminal past, was working at a construction site in Spanish Fort.