Plantar fasciitis can be a debilitatingly painful condition, but the best sandals for plantar fasciitis offer relief. Here are the styles we recommend.