Can Rory Linkletter chase history in Boston? The former BYU star is eyeing a career-best marathon and a shot at the Canadian record on Patriots’ Day.