Writing a sympathy card for a friend or family member who has lost a loved one can be difficult. Here are 40 sweet and sensitive messages to send.