You can see the subtle differences in their faces, but even more so in their hair and clothes. Disney Animation had a few movies in between "Frozen" and "Frozen II" to develop their animation.