When she first met clients Katie and Rob to discuss their midcentury bungalow in Beverly Hills, the connection was instant—so ...