The online platform Substack is giving a vast array of writers a voice. Some of them even earn an income from it.