Support is being offered to Nuneaton residents who may have to leave their homes over 'significant fire safety concerns'.