With a shock of white hair and a European accent that’s amusingly askew in the film’s Toronto setting (shot in mournfully ...