A once-glamorous resort was rusting away in the California desert. Then, three friends brought it—and the entire town­—back ...