The actors tell All Things Considered host Mary Louise Kelly that their close relationship as real-life friends helped them get through some of their most toxic moments on screen.