I read Molly Smith Metzler’s award-winning play “Cry It Out” on my phone, in the middle of the night, while nursing my second ...