America’s longshoremen are set to do some heavy-lifting for a Belfast Irish language youth club which has had to put ...