For the first time since last season, the Celtics will play a game Tuesday night without Jayson Tatum and Jaylen Brown.