Amy Winehouse became synonymous with 'Valerie', but it wasn't even her own song, and it was an unlikely source of inspiration that she almost passed over.