Sen. John Tester, a Democrat from Montana, peppered Jerome Powell with questions about the U.S. housing market, and in response, the Federal Reserve chair acknowledged that the central bank’s ...