San Antonio chef Johnny Hernandez will expand the menu at his Southtown eatery Burgerteca by partnering with the owners of family-owned Blue Moon Mexican Restaurant in nearby Palm Heights.